Conversione patente

Замена прав в Италии и права с нуля

Когда иностранные права можно обменять, а когда придётся сдавать экзамен. Здесь общая информация, это не юридическая консультация.

Правило одного года

Если у вас права страны, которая не входит в ЕС, ездить по ним в Италии можно один год с момента получения резиденции (residenza anagrafica). Пока у вас только виза или временное пребывание без резиденции, обычно действуют иностранные права вместе с международным водительским удостоверением или официальным переводом.

Через год после резиденции иностранные права в Италии больше не действуют. Езда по ним считается ездой без прав, а за это предусмотрен крупный штраф.

Три ситуации

Ваши праваЧто делать
Страна ЕС или ЕЭЗПрава действуют в Италии. Менять их не обязательно, но можно в любой момент.
Страна, у которой есть соглашение с ИталиейПрава можно обменять без экзаменов (conversione). Обычно это нужно сделать в течение срока, указанного в соглашении. Например, такие соглашения есть с Украиной, Молдовой, Албанией, Великобританией и Швейцарией.
Страна без соглашения (например, Россия)Обменять права нельзя. Нужно сдать теорию и вождение на Patente B, как в первый раз.

Список стран и условия меняются. Перед подачей документов проверьте свою страну на официальном портале Il Portale dell'Automobilista, в Motorizzazione Civile или в автошколе.

Как проходит обмен

Заявление подают в Motorizzazione Civile или через автошколу (autoscuola), часто через агентство по оформлению документов. Обычно нужны: действующие иностранные права, их перевод, документ о резиденции, медицинская справка (certificato medico), фото и квитанции об оплате сборов. Точный список уточняйте на месте.

Когда нужно сдавать экзамен

Если для ваших прав обмен невозможен или прав нет вовсе, итальянские права получают с нуля: сначала теоретический экзамен, потом экзамен по вождению. Как устроен экзамен на права в Италии.

Не ждите конца первого года.

Если ваша страна не входит в список соглашений, начинайте готовиться к теории сразу после переезда. Подготовка, запись на экзамен и вождение занимают время.

Итальянские права для русскоязычных

Чаще всего в теории мешает язык: экзамен сдают на итальянском. Поэтому в PatenteRU у каждого утверждения есть перевод на русский и объяснение ответа.

Читайте также

Начните с первого урока

Откройте PatenteRU в Telegram, разберите одну тему на русском и посмотрите, как о ней спрашивают на экзамене.